岐阜の方言＆かわいい岐阜弁一覧！地元民の会話【動画】も！語尾が特徴的？

ご飯をよそうことを岐阜県の方言では「ご飯をつける」と言います。ご飯よそっておいてを「ご飯つけといて」と言われたら、お店でツケておいてという意味にも勘違いされそうなので覚えておきたいですね。

「えか」とは、「いいですか」という意味の方言で岐阜県でも年配の方がよく使う岐阜弁です。いいですか？やよろしいですか？など念を押して確認したい時に使う方言です。とても短い言葉なので言いやすい方言です。

岐阜県人が標準語と勘違いしている方言の一つが「B紙」です。B紙（びーし）とは模造紙のことで、岐阜県だけでなく愛知県でも使う方言です。模造紙はその地域ごとに呼び名が異なり、模造紙を何と呼ぶかで出身地が大体分かります。

同様に物を指す岐阜県の方言としては、「ケッタ（自転車）」や「がばり（画鋲）」、「ひきずり（すき焼き）」も独特です。

岐阜県の方言で、結んだ髪の毛のことを「おちょんぼ」と言います。結んだ髪を褒める時に、「そのおちょんぼ可愛いね」という風に使います。また、一つに結んだポニーテールを「ひとちょん」、二つに結ったツインテールを「ふたちょん」と言います。一風変わった呼び名ですが、「ちょんまげ」が由来した方言と言われています。

「鍵をかう」は「鍵をかける」という意味の岐阜弁です。「鍵かっといて」というのは、「買っておいて」ではなく「掛けておいて」という意味です。福島県民以外は間違えやすいため覚えておくと良いでしょう。また、福島県の中でも地域によっては「つめをかう」とも言います。

「こすい」という言葉は全国的に「ずるい」など否定的な意味合いで使われることが多いですが、岐阜県では「賢い」という意味で使われます。「あんたこすいわー」と言われると否定されたと感じますが、岐阜では「あんた賢いね」と全く違った意味になるのです。

岐阜県では、人のことを「じん」と言います。あの人やこの人も、岐阜県では「あのじん」・「このじん」になるのです。知らずに訛りを聞くと、何のことやらさっぱりになるため覚えておくといい訛りの一つです。

岐阜の方言で、崩すを「こわす」と言います。「お金こわしといて」とは「お金崩しておいて」という意味があります。また、ブロックを崩すなどにも「こわす」と使います。イントネーションも「壊す」と似ているため、意味合いを間違いやすい方言と言えます。