広島の方言＆かわいい広島弁一覧！【動画】で地元民の発言集も！語尾が特徴的？

凍みるは標準語としてありますが、広島ではとくに道路が凍結したことを指して「しみる」と使うのが特徴です。会話の中で「明日は寒いけえ、道路がしみるかのう」という使い方をします。

「ワニ」とは、動物のワニの事ではありません。広島でワニといえば、海で泳ぐ「鮫」のことです。特に広島県北部でよく食べられ、ワニ料理は名物としても有名です。広島県北部は中国山地になるので、もちろん海はありません。では、なぜワニが名物なのでしょう。それは、ワニが冷蔵庫のない時代、海のない山でも食べることのできた海の魚だったからです。

ワニは時間が経つと、アンモニア臭を放ちます。このアンモニアが出ることにより、ワニの身が腐らなかったので、海から運ぶのに数日かかる広島県北部でも食べることができたのです。海の魚は貴重でしたので、正月や祝い事などでしか食べることができない貴重な魚として重宝されたのです。今でもワニを食べる習慣があり、ワニという方言が残っています。

ワニのキーホルダーがあるくらい、広島県北部ではワニは名物です。現在は、冷蔵庫があるため新鮮なワニが食べれるようになりましたが、年配の方の中には、あのアンモニア臭のするワニの方がいいという人もいます。

剥がすことを広島では「うぐ」といいます。特にけがをしたときにできる「かさぶた」に対して特に「かさぶたをうぐ」という使い方をする人が多いのが特徴です。絆創膏やシールなどを剥がすときに「うぐ」を使う人もいますが、普通に剥がすを使う人も多いです。かさぶたに対してだけは「うぐ」と使うのも面白いですね。

あらましとは概要の事ではありません。広島の方言では、「乱暴な」とか「雑な」という意味になります。「あらましな人じゃね」などの使い方をします。会話の中で広島弁で「あらましじゃね」と言われたら「雑だね」「大雑把だね」という意味で言われているので、注意しましょう。

「うべる」は「薄める」という意味の方言です。特に、お風呂のお湯が熱くて水温を下げたいときに「風呂の湯をうべてくれえ」と使います。「お湯が熱いので水を入れてぬるくしてくれ」という意味ですが、「うべる」という方言でぬるくして欲しいと伝わるのは面白いですね。

とても怒った時に使う方言です。「あいつはがええ！」などと使います。腹が立つ、ムカつく、という意味になります。「はがええ」だけでは意味が分からないですが、この方言を使ってるときは、怒っているのですぐに分かりますよ。