岡山の方言＆かわいい岡山弁一覧！地元民の【動画】も！語尾が強烈！？

「ぶちくらわすぞ」とは「ぶん殴るぞ」という意味です。実際に言われたら怖い方言ですが、ちょっとした冗談のような意味でも使われています。「くらわす」という言葉は「げんこつをくらわす」という言葉の名残です。訛りが強い地域になると「ぶっしゃくぞ」と言います。

「きょうてえ」とは岡山弁で「怖い」「恐ろしい」という意味です。「きょうてえ」とは「気疎い」という言葉が訛った岡山弁であるという説があります。「きょうてえ夢を見た」とは「恐ろしい夢を見た」という意味になります。

「ひょんなげ」とは「不思議な」という意味です。「ひょんなげな顔しとる」とは「不思議な顔をしている」ということになります。びっくりした顔をしていたいすると「ひょんなげな顔しとるのう〜」と、声をかけられることがあります。

岡山では「しわい」は「かたい」という意味があって、お肉を食べたりすると「かたい肉だね」ではなく「しわい肉だのう〜」と言います。「しわーて食えん」は「かたくて食べれない」という意味になります。ちなみに「しわい」の方言は、他の県では「辛い」という意味で使われています。

「はっとうじ」と聞いても一瞬なんのことかわからない方も少なくはないですよね。「はっとうじ」とは「カメムシ」のことです。カメムシは地域によっていろんな呼び方がありますが、岡山県では「はっとうじ」と呼ばれています。

「そ」と、岡山では何かをわたす時に言います。「どうぞ」という意味があって「そ」と言ってものをわたすのがポピュラーです。「どうぞ」よりも親近感のある言い方になります。

「ちーと」は岡山弁では「少し」という意味になります。「たわん」は「足りない」という意味です。「ちーとたわんのう〜」というのはズボン丈が少し短くて足りないというようなときに使われています。

「うだるやあ」とは「茹るよう」という意味があります。茹でられたようにぐったりする様子をイメージするとわかりやすいでしょう。岡山弁は語尾を伸ばすのが特徴的です。「暑い」というのも「あちい」と少し語尾を伸ばすのがポイントです。