佐賀の方言＆かわいい佐賀弁まとめ！【動画】で地元民の会話も！語尾が特徴的？

同じ九州にありながら、お隣の福岡県の陰に隠れてしまっている佐賀県。はなわの「SAGA」という歌で一時期脚光を浴びたことはありますが、残念ながらいまいち影が薄い印象です。しかし、そんな佐賀にはとても面白くてかわいい方言があるのをご存知ですか？

佐賀弁の特徴的な訛りやイントネーション、会話などをご紹介します。この機会に、ぜひ、佐賀弁の魅力に触れてみてください！

覚えておきたい佐賀弁例文一覧の一つ目の「そげんこついって、このふーけもんか！」は「そげんこついって」は「そんなことばかり言って」で「このふーけもんか！」は「バカなの？」という意味です。語尾はきついですが、怒るというより呆れているときに出る言葉ですね。また、バカはほかに「にとはっしゅ」ということもあります。

「こん席ば、とととっ」の訛りの意味は「この席をとってあるよ」です。歯切れ良いのが佐賀弁の特徴ですから語尾は伸ばさず「とっ！」と勢いの良いイントネーションで言いましょう。また、同じ会話でも語尾を上げたイントネーションにすれば、この席、取ってあるの？と疑問形になるのも佐賀の方言の面白さですね。

佐賀弁のもう一つの特徴として単語の訛りが多いことです。そのため、佐賀以外の人が佐賀弁の会話を聞いてもわかるものが少なくて最初は理解に苦しむでしょう。この「おい、ぎゃーけかもしれん」も「おい」は俺のことで「ぎゃーけ」は病気のことですから、その意味が「俺、病気かもしれん」だと理解するのは難しいですね。

佐賀の方言で「なんしてけつかいよっと？」と訛りたっぷりで会話されたら、怒られたと理解しましょう。文字にするとそれほど語尾がきつく感じられないので怖さはありませんが、会話の意味は「あんた、いったい何してくれるんだ！」という意味なので実は相手は怒っているのです。

「ちかっと」は「少し」という意味です。つまり「ちかっとちょうだい」は「少しちょうだい」ということになります。女子が会話の中で、こんなにかわいいイントネーションの佐賀弁を使うと彼氏は胸キュンしちゃうかも。しかし、食事中に「ちかっとちょうだい」を連発する人は嫌われることがあるので注意してくださいね。