長野の方言＆かわいい信州弁一覧！【動画】で地元民の発言集も！語尾が特徴的？

かわいい信州弁ランキングでも紹介した「めた」を使った告白です。普通に「すきになっちゃった」でもキュンとしますが、長野の方言の「めた」をつけるだけで可愛さも倍増の告白ですね。

標準語の東京人からすると女性の使う方言にはやられてしまうようですね。使い方によって同じ表現でも標準語で告白されるのと方言を使って告白されるのとでは、まったく違った雰囲気に感じるのでかわいい方言は恋愛にとって少し有利に働くかもしれませんね。

（方言を使った告白については以下の記事も参考にしてみてください）

長野の語尾に使う「～けん（～だけれども）」を使った告白で、「友達でもいいけん、付き合わない？」は友達でもいいんだけど、付き合わない？の意味。友達だと思っていた女性からこんな思いもよらない告白をされたら驚きますが、嬉しいですね。

可愛い訛りの「付き合ってくんな」は付き合ってくださいの意味。意味を聞くととっても丁寧に告白している表現なのですが、方言の使い方でまったく捉え方も変わってきますね。

長野の人はだいたい、おおよその意味を持つ「なから」が標準語だと思っている方が多くいるようです。しかし他県民の方にはまったく通じず、長野県民の方は標準語ではないことに気付くようです。

長野で「鍵をかう」、「ボタンをかう」などに使う方言「かう」ですが、標準語だとかけるという意味。他県の人にも通じると思って普通に話の中で使用しますが、買うの意味だと勘違いされるので注意して使いたいですね。

「まる」は長野の方言で排出するという意味。これは普通に標準語だと思って使っている方も多くいるようですが、他県の人に使うと笑われるので使い方には気を付けたいですね。

面白い方言がそのままあだ名にされることはよくあることですよね。意味が恥ずかしい方言はあだ名にされないよう、他県に人に使うときは気を付けたいところですね。

「きんな」は昨日の意味で、頻繁に使われる言葉ですがこれも長野特有の方言です。標準語だと思って使っても他県の人には通じません。ちなみに一昨日は長野の方言では「おってな」と言うそうで、どちらも標準語には程遠いイントネーションですね。