新潟の方言＆かわいい新潟弁一覧！【動画】で地元民の発言集も！語尾が特徴的？

「てんぽ」も意外な意味を持つ新潟弁で「嘘」のことを指します。音の響きからは意味を予想するのが難しいですよね。「嘘つき」のことは「てんぽこき」という表現になります。新潟県民の方に「おめさん、てんぽこきさ」と指摘されたら、嘘つきだと思われているので注意してくださいね。

5位にランクインしたのは、響きも意味も面白い新潟県の方言「おんちゃ」です。「お茶のことかな？」と思った方も多いでしょうが、実は「弟」という意味があります。先ほどご紹介した「おばさ」とセットで覚えておきましょう。

3位にランクインしたのは、響きが面白い新潟弁「ひゃぐ」です。「ひゃぐ」には「叩く」という意味があります。こちらも「全く意味が想像できない」という方が多いでしょう。

「みよける」は、意外な意味が面白い新潟県の方言のひとつです。「みよける」には「卵から生まれる」という意味があり「鳥がみよける」といったかたちで使用されます。標準語ではなかなか耳にすることのない「みよける」を理解していれば、新潟県民の方にも親近感を持ってもらうことができるでしょう。