大和言葉が人気！日常会話で使える言葉50選！使えるシーン別に紹介！

「お心遣い」とは相手の思いやりについて感謝する日本語です。例えば入院した際にわざわざ病院へお見舞いに来てくれた等、相手が自分に心を配ってくれた事への感謝を表す事ができます。

一般的によく使われる表現の「お越しいただき」と同じ意味です。「足を」を付け加えて「足をお運びいただきましてありがとうございます」のようにも使用します。「来てください」だとストレートすぎる感じもしますので「お運び」を用いて和らげて使います。

自分の時間を削って何かしらの作業をしてくれた人に対して感謝の気持ちを伝える表現です。作業をするには体（骨）を動かしますので、時間を削る事を骨を折ると表現してそれに対してお礼を述べます。

他人からの親切や好意に対して感謝の気持ちを表すのに使いますが「ありがとう」の率直な感謝とは異なり自分にはもったいないと謙遜の気持ちを含みながら感謝の気持ちを表します。例文としては「お褒めの言葉を頂きまして誠に痛み入ります」のように使います。奥ゆかしい日本の文化が現れた表現ですね。

（思いを伝えるフレーズについては以下の記事も参考にしてみてください）

ありがとうの気持ちと同じく人間関係をうまくやるために大切なのは謝罪や反省の心と言葉です。誰にだって失敗や過ちはあるでしょう。そのような時に使えてかつ人気があるであろう単語や言い回しはどんなものがあるでしょうか。

「恐れ入る」は多くの意味を含むため感謝を伝える際にも使いますが一方で謝罪を表す事もできます。文頭に「恐れ入りますが」を置いて謝れば、クッション言葉として働きますのでより謙虚で柔らかな言い回しとなります。