京都の方言＆かわいい京都弁一覧！大阪弁との違いは？【動画】で地元民の会話も！

これはテレビなどで聞いたことある人も多いでしょう。「違う」という意味です。

例：それ俺のんちゃうで。（それは俺のものではない。）

「べべたん」「べべ」とも言われます。最下位・ビリのことです。いずれもイントネーションは最後の文字が上がります。

例：あいつまた100m走べべたやで。おっそいわ。（あいつまた100m走最下位だよ。遅いなぁ。）

「では」「それでは」「それなら」などという意味で、文章の初めでよく使われます。また、単独で「またね」という意味のあいさつとしても使われます。

例：ほな、さいなら。（それでは、さようなら。）

「変わった」「薄気味悪い」など、あまりいい意味ではありません。イントネーションは「け」にアクセントがあります。

例：あいつけったいなやっちゃで。（あいつ変わったやつだな。）

これもわかりやすいですね。「たくさん」という意味です。

例：またぎょうさん買うてきてー。（またたくさん買ってきたこと。）

大阪でも使われますが、意外と聞いたことは少ないかもしれませんね。「しっかり」「元気に」「調子よく」という意味で使われます。イントネーションは「じょう」が上がり、愛知県の安城（あんじょう）市とは異なります。

例：あんじょうやってはりますのん？（元気にしていますか？）

京都弁は大阪弁とイントネーション・訛り・言葉がかなり似ている部分は確かに多いですが、主に語尾に特徴があります。「～え」「～やす」「～よし」は、大阪を含むその他関西では使われません。京都だけで使われ、その訛りの響きがまた京都らしさを醸し出していると言えるでしょう。

京都弁は、ゆっくりとしたスピードに加え、語尾を伸ばすことで柔らかさを醸し出しています。大阪弁の「ええの？」と京都弁の「ええのん？」では、かなり印象が違いますよね。