三重の方言&かわいい三重弁一覧!地元民の【動画】も!語尾が特徴的?

意外と聞いたことがない三重の方言、三重弁。あなたは何個知っていますか?今回は三重の方言について、よく使う三重弁ランキングTOP20や、かわいい&面白い三重弁をそれぞれランキング形式でご紹介。三重弁の語尾の特徴や、告白するときに使える言い方も。【動画】でガチ地元民の生の三重弁もご紹介します。

( 4ページ目 )
Contents
目次
  1. 三重の方言、何個知ってる?
  2. 覚えておきたい三重弁の例文TOP20!
  3. かわいい三重弁ランキングTOP10
  4. 面白い三重弁ランキングTOP10
  5. 三重弁は語尾が特徴的?
  6. 三重弁で告白してみた!
  7. 三重出身者が標準語だと思ってた三重弁5つ
  8. 【動画】ガチ地元民の三重弁を聞いてみよう!
  9. 三重弁は魅力がいっぱい

パート

30代

三重県に引っ越した当時は、「ささって」の使い方にめっちゃ戸惑った。ささってはどう?とか聞かれるといつも三日後だっけ?四日後だっけ?と混乱。三重弁の「ささって」は本当厄介。

営業

20代

三重に住んで一年経つけど、まだ「ささって」に慣れない。俺の中では、やっぱり明々後日は三日後だよ。「ささって」って難しいなー。

覚えておきたい三重弁の例文3位「休みの日はつんどるなー」

「混んでいる」ことを三重弁では「つんどる」と言います。「休みの日はつんどるなー」は「休みの日は混んでるなー」という意味になります。「混む」を「つむ」とも言い、「詰む」という言葉が由来しているとも言われています。

営業

20代

「車つんどるなー」って普通に使ってたら、東北の子には伝わってなかった。つんどるって普通に標準語かと思ってたから驚いた。

覚えておきたい三重弁の例文2位「歩くのめっちゃえらい」

三重弁では大変なことや疲れたことを「えらい」と言います。名古屋方面など幅広い地域で使われる訛りのため、「えらい」は通じやすい方言の一つです。「歩くのめっちゃえらい」とは「歩くのすごく疲れる」という意味になります。また、「大変だった」は「えらかった」になります。

営業

20代

三重県に転勤した時、「えらいわー」って言葉を聞いて「えらい?偉いの?」と不思議に思った。えらいって大変って意味とは全然知らなかった。

大学生

10代

三重弁の「えらい」って標準語だと思って普通に使ってたけど、東京の子はみんなわかってなかったみたい。三重ではみんな「えらいわー」ってすごい使う。

覚えておきたい三重弁の例文1位「もう食べれやん」

三重弁では、否定の「ない」を「やん」と言います。「もう食べれやん」は「もう食べれない」という意味になります。また、それをさらに強調すると「もう食べれやんやん」(もう食べれないでしょ)になります。「燃えないゴミ」を「燃えやんゴミ」と言うのが、他の県の人にとっては面白い訛りのようです。

かわいい三重弁ランキングTOP10

三重県の方言は訛りやイントネーションがとてもかわいいと評判です。ここからは、かわいい三重弁ランキングTOP10をご紹介していきます。

福島の方言&かわいい福島弁一覧!語尾が特徴的?【動画】で地元民の発言集も!
岐阜の方言&かわいい岐阜弁一覧!地元民の会話【動画】も!語尾が特徴的?

かわいい三重の方言10位「おこた」

「おこた」とは「こたつ」を指す三重弁です。「こたつ」と普通に言うよりも「おこた」という響きがとても可愛らしいですよね。

かわいい三重の方言9位「ちょんちょん」