津軽弁&青森の方言の種類一覧！語尾がかわいい？【動画】で地元民の発言集も！

「ちゃんと」は青森以外でも使われる「しっかりと」という意味です。「たもずがる」とは「掴まる」という意味で使われます。ですから、この文の意味は「ちゃんと掴まっていないと、転ぶよ」という意味になります。

「とんづがね」とは「届かない」という意味です。「わんつか」は、「少し」という意味で、青森でも幅広く使われている訛り・方言の一つです。この文の意味は「あと少しのところで、届かないな」という意味の文になります。

この文の意味は、「人前で話すのが恥ずかしい」という意味になります。「めぐせぇ」は、「邪魔くさい」という意味でも使われます。南部弁で同じことを言うと、「ひとめではなすのぁしょす」と、「恥ずかしい」という意味が「しょす」に変わります。

青森の津軽弁には、わからないけど何かかわいいといった、かわいい発音をする訛り・方言もあります。語尾に特徴的な単語を付けることも津軽弁のかわいいところですが、一般の人々には意味がわからないが、地元民なら一文字で意味が通じてしまうかわいい訛り・方言もあります。

まずは、津軽弁の一文字で伝わるかわいい訛り・方言をご紹介していきましょう。「け」とは「食べなさい」という意味になります。例文は「かぁ、けぇ」です。「かぁ」とは「あなた」という意味で使われますから、「あなた、これ食べなさい」という意味の例文になります。

また、この「け」にはかゆいという意味としても使われる場合があります。食べるに関する方言で「く」というものもあります。こちらは「食べる」という意味になりますから、自分がする行動の時に使われます。「け」は相手に促すときに使用する訛り・方言です。

「せ」は「○○しなさい」という意味で使われる訛り・方言です。例文としては、「勉強せ」などです。または、「はぐせ」です。「はぐ」は早くという意味で使われますから「はやくしなさい」という意味です。